Diccionari anglès-català: «deixar les coses clares»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «deixar les coses clares»

deixar les coses clares expr

Exemples d’ús (fonts externes)

I was trying to make things clear.	Estava intentant deixar les coses clares.
Font: OpenSubtitiles
In this sense, we must make matters clear.	En aquest sentit, hem de deixar les coses clares.
Font: Europarl
I want to clear the air after that clusterfuck with Franklin at the motel.	Vull deixar les coses clares després d’aquell desastre amb en Franklin al motel.
Font: OpenSubtitiles
Can I set the record straight?	Puc deixar les coses clares?
Font: AINA
However, we need to make things very clear to the companies managing intermodality.	No obstant això, cal deixar les coses clares a les empreses responsables de la intermodalitat.
Font: Europarl
Just to set the record straight.	Només per deixar les coses clares.
Font: AINA
Thank you for setting the record straight.	Gràcies per deixar les coses clares.
Font: AINA
Things have to be clear: if we want enlargement - and we do want enlargement - then we need new institutions.	Cal deixar les coses clares: si volem l’ampliació -i sí que la volem-, llavors necessitem noves institucions.
Font: Europarl
I apologize, I want to set the record straight.	Em disculpo, vull deixar les coses clares.
Font: AINA
Sometimes it’s better to set the record straight.	De vegades és millor deixar les coses clares.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z